środa, 31 grudnia 2014

poniedziałek, 29 grudnia 2014

Ende...

Wyrazem, który łączy dzisiejsze zwroty jest "Ende".. bo wszystko ma swój koniec..

Alles hat sein Ende, nur die Wurst hat zwei
(Wszystko ma swój koniec)

Ende gut, alles gut
(Wszystko dobre, co się dobrze kończy)

Das Ende krönt das Werk
(Koniec wieńczy dzieło)

czwartek, 11 grudnia 2014

Niemiecki konwersacje w Krakowie

Zapraszamy na kolejne spotkanie konwersacji w języku niemieckim na poziomie podstawowym.

Gdzie?
Karmello, ul. Floriańska, Kraków

Kiedy?
12 grudnia 2014, godz: 19:30

Temat?
Familie (Rodzina) / Die Tätigkeiten aus dem Alltag (Czynności dnia codziennego). 


Language Factory 24 - Zapraszamy na nowe kursy języka niemieckiego online. Konwersacje w języku niemieckim http://languagefactory24.com/



środa, 10 grudnia 2014

Powiedzenia. Czy wiecie co w przysłowiu ma wielkie oczy?



Die Furcht hat große Augen
(Strach ma wielkie oczy)

Der Teufel ist nicht so schwarz, wie man ihn malt
(Nie taki diabeł straszny, jak go malują)


poniedziałek, 8 grudnia 2014

Ucz się niemieckich zwrotów - Stille Wasser

Czy ktoś wam kiedyś powiedział, że jesteście jak cicha woda? W języku niemieckim możemy powiedzieć podobnie:

Stille Wasser sind tief
(Cicha woda brzegi rwie)

Ein kühler Mai bringt Gras und Heu
                                                                                    (Chłodny maj, dobry urodzaj)
Gleich und gleich gesellt sich gern
(Ciągnie swój do swojego)